Investment: the term and concept
( Pp. 30-37)
More about authors
Shpinev Yury S.
Cand. Sci. (Law), Senior Researcher in the Sector of Business and Corporate Law
Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences
Moscow, Russian Federation
Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences
Moscow, Russian Federation
Abstract:
Attracting investment in the real sector of the economy is currently an urgent task for any state. To solve this problem in our country, it is necessary, among other things, to develop transparent investment legislation, including unambiguously defining the concept of investment. The article examines the nature and distinctive features of the term as a special unit of language, as well as the relationship between the term and the concept. Objective: to identify the relationship between the term and the concept of relative in three areas: in General, in linguistics, in law, and directly in relation to investment. To achieve this goal, scientific approaches to this problem are analyzed by linguists and it is concluded that in modern research, the term is understood as a word or phrase denoting the concept of a special field of knowledge or activity. Attention is drawn to the existence of different opinions about the relationship between a legal term and a legal concept, and it is also noted that despite some peculiarities, the General knowledge about terms and concepts obtained and formulated by linguists fully applies to legal concepts and terms. Analyzing the concept of investment, as well as the use of the term investment in current laws and scientific reports, the author concludes that to date, neither regulatory documents nor the scientific community has developed a unified approach to the concept of investment. In conclusion, as one of the directions for understanding investment, we offer a more detailed consideration of investment at the time of its origin and formation, during the English industrial revolution.
How to Cite:
Shpinev Y.S., (2020), INVESTMENT: THE TERM AND CONCEPT. Gaps in Russian Legislation, 5 => 30-37.
Reference list:
Averbukh K. YA. Terminologicheskaya variantnost // Voprosy yazykoznaniya. 1986. № 6. S. 38-50.
Averbukh K. YA. Obshchaya teoriya termina / Ivanovo. 2004. 252 s.
Akhmanova O. S. Ekstralingvisticheskie i vnutrilingvisticheskie faktory v funktsionirovanii i razvitii yazyka / Teoreticheskie problemy sovremennogo sovetskogo yazykoznaniya: sbornik statey / red. kollegiya: akad. V.V. Vinogradov (otv. red.) i dr. M. Nauka. 1964. S. 69-74.
Batyushkina M. V. YUridicheskoe ponyatie i yuridicheskiy termin: osobennosti sootnosheniya i opredeleniy (na materiale rossiyskikh zakonov) // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 22(1). S. 207-215.
Belitskaya A. V. Pravovoe obespechenie gosudarstvennoy investitsionnoy politiki: dis. dokt. YUrid. Nauk. M. 2018. 618 s.
Borodulina N. YU. Metaforicheskaya reprezentatsiya ekonomicheskikh ponyatiy kak ob ekt nauka logiki. M. Mysl . 1998. 172 s.semioticheskogo analiza: monografiya /Tambov. Gramota. 2007. 184 s.
Valuytseva I. I., KHukhuni I. G. Termin i slovo: sootnoshenie ponyatiy // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Lingvistika. 2019. № 5. S. 6-16. DOI: 10.18384/2310-712KH-2019-5-6-16.
Volodina M. N. Termin kak yazykovoe vyrazhenie spetsial nogo ponyatiya // Stephanos. 2019. № 4 (36). S. 160-166. DOI 10.24249/2309-9917-2019-36-4-160-166.
Gegel G. V.F. Nauka logiki. M. Mysl . 1998. 172 s.
Gerd A. S. Formirovanie terminologicheskoy struktury russkogo biologicheskogo teksta. L. Nauka. 1981. 112 s.
Golovin B. N., Kobrin R. YU. Lingvisticheskie osnovy ucheniya o terminakh: uchebnoe posobie dlya filolog. spets. vuzov. / M. Vyssh. SHk. 1987. 104 s.
Goryachkovskaya YU. M. Ponyatiya i kategorii kak pravovye sredstva // Nauchnyy al manakh. 2015. № 11-4(13). S. 406-409.
Grinev-Grinevich S. V. Terminovedenie. M. Akademiya. 2008. 304 s.
Grinev-Grinevich S. V. Osnovy antropololingvistiki (k lingvisticheskim osnovaniyam evolyutsii myshleniya): uchebnoe posobie / M. Kompaniya Sputnik . 2005. 114 s.
Gromova N. S. YUridicheskiy termin kak forma reprezentatsii spetsial nogo i sotsial nogo znaniya // Innovatsionnoe razvitie sovremennoy nauki: problemy, zakonomernosti, perspektivy. Sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Novaya nauka. 2019. S. 108-111.
Danilenko V. P. Russkaya terminologiya. Opyt lingvisticheskogo opisaniya. M. Nauka 1977. 246 s.
Doronina N. G., Semilyutina N. G. Gosudarstvo i regulirovanie investitsiy. M. Gorodets. 2003. 270 s.
Ermakova A. V. Priroda termina // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2018. № 2. S. 218-223.
Ivlev YU. V. Logika. / M. Logos. 2001. 272 s.
Ishaeva O. V. Termin kak leksicheskaya edinitsa spetsial nogo yazyka // Lingvokul turologiya. 2019. № 13. S. 105-110.
Kapanadze L. A. O ponyatiyakh termin i terminologiya / Razvitie leksiki sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. M. Nauka, 1965. S. 75-85.
Kiseleva L. A. Termin i ponyatie v meditsinskoy terminologii // Gumanitarnye issledovaniya. 2015. № 3 (55). S. 41-46.
Leychik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. Izd. 4-e. M. Librokom. 2009. 256 s.
Malyukova E. V. YUridicheskaya terminologiya v sistemotsetricheskom i antropotsentricheskom aspektakh. Avtoref. dis. kan. yur. nauk. Kemerovo, 2005. 24 s.
Morozova L. A. Terminoznanie: Osnovnye metody / L.A. Morozova. M. GNO Prometey MPGU. 2014. 144 s.
Nasirova V. N., Kirillova T. S. Termin i ponyatie / Sovremennye problemy estestvennykh i gumanitarnykh nauk. Materialy XXIV mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Nauchno-informatsionnyy izdatel skiy tsentr Institut strategicheskikh issledovaniy . 2015. S. 166-168 s.
Nelyubin L. L. Vvedenie v tekhniku perevoda (kognitivnyy teoretiko-pragmaticheskiy aspekt): ucheb. posobie. M. Flinta: Nauka. 2009. 216 s.
Saltykov K. G. YUridicheskiy termin kak reprezentativnaya edinitsa // Gosudarstvo i pravo. 2017. № 5. S. 98-100.
Smit A. Issledovanie o prirode i prichinakh bogatstva narodov / Eksklyuzivnaya klassika. M. Izdatel stvo AST. 2019. 1072 s.
Superanskaya A. V. Obshchaya terminologiya: Voprosy teorii / M. Nauka. 1989. 246 s.
Stozhok E. V. Termin, ponyatie, znachenie // Omskiy nauchnyy vestnik. 2011. S. 79-81.
Tatarinov V. A. Istoriya otechestvennogo terminovedeniya v 3 t. T. 2. Napravleniya i metody terminologicheskikh issledovaniy: Ocherk i khrestomatiya. M. Moskovskiy litsey. 1995 .334 s.
Tyurgo A.R.ZH. Razmyshleniya o sozdanii i raspredelenii bogatstva / Tyurgo A.R.ZH., Dyupon de Nemur P.S. Fiziokraty. Izbrannye ekonomicheskie proizvedeniya. M. Eksmo. 2008.S. 578-635.
Tyurneva T. V. SHCHurik N. V. Ponyatie vs termin: lingvosemioticheskiy aspekt //Sovremennye issledovaniya sotsial nykh problem. 2017 T. 9. № 1. S.115-125.
Turanin V. YU. YUridicheskaya terminologiya v sovremennom rossiyskom zakonodatel stve (teoretiko-pravovoe issledovanie) Avtoref. dis. dok. yur. nauk. Belgorod. 2017. 48s.
Ushakov D. N. Tolkovyy slovar sovremennogo russkogo yazyka // Elektronnyy resurs . Rezhim dostupa: http://ushakovdictionary.ru/word.php wordid 76767. (data obrashcheniya 11.09.2020).
Florenskiy P. A. Termin // Tatarinov V. A. Istoriya otechestvennogo terminovedeniya. M. 1994. S. 369-371.
KHizhnyak S. P. Terminologicheskoe znachenie i ego otrazhenie v definitsiyakh // Vestnik Saratovskoy yuridicheskoy akdemii. 2018. № 2 (121). S. 233-238.
KHolkina M. G. Zashchita investorov na rynke tsennykh bumag: nauch.-prakt. Posobie. 2014. S. 13. Dostup iz sprav. Pravovoy sistemy Konsul tant Plyus
KHramtsova N. G. Terminologicheskaya sistema pravovoy nauki i faktory obrazovaniya ponyatiya pravovoy diskurs // Voprosy rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava. 2018. Tom. 8. № 12A. S. 41-50.
CHistyukhina S. N. O nekotorykh osobennostyakh i funktsiyakh termina // Toriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2011. № 1 s.287-289.
CHistyakova S. N. O nekotorykh osobennostyakh i funktsiyakh termina // Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2011. № 1 s. 287-289
SHelov S. D., SHufan Sun . Termin kak osnovnaya edinitsa terminologii: raznoobrazie opredeleniy i edinstvo ponimaniya // Voprosy yazykoznaniya. 2017. № 6. S. 102-114.
SHmeleva O. YU. Sovremennye podkhody k opredeleniyu termina kak spetsial noy edinitsy yazyka // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina. 2010. T. 1. № 3. S. 104-114.
SHpinev YU. S. K voprosu ob opredelenii ponyatiya investitsii v zakonodatel stve i nauke // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 2. S. 217-223.
YAkovleva A. A. K voprosu o ponyatii termin v sovremennoy lingvistike // Interekspo Geo-Sibir . 2014. T. 6. № 2. S. 88-94.
Averbukh K. YA. Obshchaya teoriya termina / Ivanovo. 2004. 252 s.
Akhmanova O. S. Ekstralingvisticheskie i vnutrilingvisticheskie faktory v funktsionirovanii i razvitii yazyka / Teoreticheskie problemy sovremennogo sovetskogo yazykoznaniya: sbornik statey / red. kollegiya: akad. V.V. Vinogradov (otv. red.) i dr. M. Nauka. 1964. S. 69-74.
Batyushkina M. V. YUridicheskoe ponyatie i yuridicheskiy termin: osobennosti sootnosheniya i opredeleniy (na materiale rossiyskikh zakonov) // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 22(1). S. 207-215.
Belitskaya A. V. Pravovoe obespechenie gosudarstvennoy investitsionnoy politiki: dis. dokt. YUrid. Nauk. M. 2018. 618 s.
Borodulina N. YU. Metaforicheskaya reprezentatsiya ekonomicheskikh ponyatiy kak ob ekt nauka logiki. M. Mysl . 1998. 172 s.semioticheskogo analiza: monografiya /Tambov. Gramota. 2007. 184 s.
Valuytseva I. I., KHukhuni I. G. Termin i slovo: sootnoshenie ponyatiy // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Lingvistika. 2019. № 5. S. 6-16. DOI: 10.18384/2310-712KH-2019-5-6-16.
Volodina M. N. Termin kak yazykovoe vyrazhenie spetsial nogo ponyatiya // Stephanos. 2019. № 4 (36). S. 160-166. DOI 10.24249/2309-9917-2019-36-4-160-166.
Gegel G. V.F. Nauka logiki. M. Mysl . 1998. 172 s.
Gerd A. S. Formirovanie terminologicheskoy struktury russkogo biologicheskogo teksta. L. Nauka. 1981. 112 s.
Golovin B. N., Kobrin R. YU. Lingvisticheskie osnovy ucheniya o terminakh: uchebnoe posobie dlya filolog. spets. vuzov. / M. Vyssh. SHk. 1987. 104 s.
Goryachkovskaya YU. M. Ponyatiya i kategorii kak pravovye sredstva // Nauchnyy al manakh. 2015. № 11-4(13). S. 406-409.
Grinev-Grinevich S. V. Terminovedenie. M. Akademiya. 2008. 304 s.
Grinev-Grinevich S. V. Osnovy antropololingvistiki (k lingvisticheskim osnovaniyam evolyutsii myshleniya): uchebnoe posobie / M. Kompaniya Sputnik . 2005. 114 s.
Gromova N. S. YUridicheskiy termin kak forma reprezentatsii spetsial nogo i sotsial nogo znaniya // Innovatsionnoe razvitie sovremennoy nauki: problemy, zakonomernosti, perspektivy. Sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Novaya nauka. 2019. S. 108-111.
Danilenko V. P. Russkaya terminologiya. Opyt lingvisticheskogo opisaniya. M. Nauka 1977. 246 s.
Doronina N. G., Semilyutina N. G. Gosudarstvo i regulirovanie investitsiy. M. Gorodets. 2003. 270 s.
Ermakova A. V. Priroda termina // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2018. № 2. S. 218-223.
Ivlev YU. V. Logika. / M. Logos. 2001. 272 s.
Ishaeva O. V. Termin kak leksicheskaya edinitsa spetsial nogo yazyka // Lingvokul turologiya. 2019. № 13. S. 105-110.
Kapanadze L. A. O ponyatiyakh termin i terminologiya / Razvitie leksiki sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. M. Nauka, 1965. S. 75-85.
Kiseleva L. A. Termin i ponyatie v meditsinskoy terminologii // Gumanitarnye issledovaniya. 2015. № 3 (55). S. 41-46.
Leychik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. Izd. 4-e. M. Librokom. 2009. 256 s.
Malyukova E. V. YUridicheskaya terminologiya v sistemotsetricheskom i antropotsentricheskom aspektakh. Avtoref. dis. kan. yur. nauk. Kemerovo, 2005. 24 s.
Morozova L. A. Terminoznanie: Osnovnye metody / L.A. Morozova. M. GNO Prometey MPGU. 2014. 144 s.
Nasirova V. N., Kirillova T. S. Termin i ponyatie / Sovremennye problemy estestvennykh i gumanitarnykh nauk. Materialy XXIV mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Nauchno-informatsionnyy izdatel skiy tsentr Institut strategicheskikh issledovaniy . 2015. S. 166-168 s.
Nelyubin L. L. Vvedenie v tekhniku perevoda (kognitivnyy teoretiko-pragmaticheskiy aspekt): ucheb. posobie. M. Flinta: Nauka. 2009. 216 s.
Saltykov K. G. YUridicheskiy termin kak reprezentativnaya edinitsa // Gosudarstvo i pravo. 2017. № 5. S. 98-100.
Smit A. Issledovanie o prirode i prichinakh bogatstva narodov / Eksklyuzivnaya klassika. M. Izdatel stvo AST. 2019. 1072 s.
Superanskaya A. V. Obshchaya terminologiya: Voprosy teorii / M. Nauka. 1989. 246 s.
Stozhok E. V. Termin, ponyatie, znachenie // Omskiy nauchnyy vestnik. 2011. S. 79-81.
Tatarinov V. A. Istoriya otechestvennogo terminovedeniya v 3 t. T. 2. Napravleniya i metody terminologicheskikh issledovaniy: Ocherk i khrestomatiya. M. Moskovskiy litsey. 1995 .334 s.
Tyurgo A.R.ZH. Razmyshleniya o sozdanii i raspredelenii bogatstva / Tyurgo A.R.ZH., Dyupon de Nemur P.S. Fiziokraty. Izbrannye ekonomicheskie proizvedeniya. M. Eksmo. 2008.S. 578-635.
Tyurneva T. V. SHCHurik N. V. Ponyatie vs termin: lingvosemioticheskiy aspekt //Sovremennye issledovaniya sotsial nykh problem. 2017 T. 9. № 1. S.115-125.
Turanin V. YU. YUridicheskaya terminologiya v sovremennom rossiyskom zakonodatel stve (teoretiko-pravovoe issledovanie) Avtoref. dis. dok. yur. nauk. Belgorod. 2017. 48s.
Ushakov D. N. Tolkovyy slovar sovremennogo russkogo yazyka // Elektronnyy resurs . Rezhim dostupa: http://ushakovdictionary.ru/word.php wordid 76767. (data obrashcheniya 11.09.2020).
Florenskiy P. A. Termin // Tatarinov V. A. Istoriya otechestvennogo terminovedeniya. M. 1994. S. 369-371.
KHizhnyak S. P. Terminologicheskoe znachenie i ego otrazhenie v definitsiyakh // Vestnik Saratovskoy yuridicheskoy akdemii. 2018. № 2 (121). S. 233-238.
KHolkina M. G. Zashchita investorov na rynke tsennykh bumag: nauch.-prakt. Posobie. 2014. S. 13. Dostup iz sprav. Pravovoy sistemy Konsul tant Plyus
KHramtsova N. G. Terminologicheskaya sistema pravovoy nauki i faktory obrazovaniya ponyatiya pravovoy diskurs // Voprosy rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava. 2018. Tom. 8. № 12A. S. 41-50.
CHistyukhina S. N. O nekotorykh osobennostyakh i funktsiyakh termina // Toriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2011. № 1 s.287-289.
CHistyakova S. N. O nekotorykh osobennostyakh i funktsiyakh termina // Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2011. № 1 s. 287-289
SHelov S. D., SHufan Sun . Termin kak osnovnaya edinitsa terminologii: raznoobrazie opredeleniy i edinstvo ponimaniya // Voprosy yazykoznaniya. 2017. № 6. S. 102-114.
SHmeleva O. YU. Sovremennye podkhody k opredeleniyu termina kak spetsial noy edinitsy yazyka // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina. 2010. T. 1. № 3. S. 104-114.
SHpinev YU. S. K voprosu ob opredelenii ponyatiya investitsii v zakonodatel stve i nauke // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 2. S. 217-223.
YAkovleva A. A. K voprosu o ponyatii termin v sovremennoy lingvistike // Interekspo Geo-Sibir . 2014. T. 6. № 2. S. 88-94.
Keywords:
investment, investment concept, investment term, definitions, term, concept, legal terms, legal concepts.
